German

Das Bild, das Pat Rose zeigte, war beunruhigend. Auf den ersten Blick zeigte es zwar nur zwei Motorboote, die an einer Marina vorbei rasten. Und im Vordergrund waren einige schwarze Punkte im Wasse...

READ MORE>>

ENGLISH

The  picture Pat Rose showed was disturbing. Not at first: It showed two boats speeding in front of the moorings of a marina and in the foreground there were these black dots. But then the Executive Director of the NGO…

Norwegian

Min dag forandret seg totalt, noen få minutter etter at jeg slapp agnet sakte ned mot bunnen. Seilfisken satt på kroken og ble værende der. De neste 25 minuttene handlet bare om meg og denne v...

READ MORE>>

ENGLISH

Just a few minutes after I slipped my bait slowly down to the bottom, my day changed completely. The sailfish was on the hook and stayed there.  For the next 25 minutes the world was only about me and this…

Danish

Hvad har Ruslands Rosneft, udvinding af skifergas I Storbritannien og sandklitter I Polen med hinanden at gore? Ikke noget kan man mene, men ikke desto mindre var det emner, da tre erfarne miljøjo...

READ MORE>>

ENGLISH

What does Russian Rodneft, fracking shalegaz in Britain and Polish sand dunes have in common. Nothing, you might think, but anyhow they were subject to a presentation made by three skilled environmental journalists from Norway, England and Poland. The three…

Norwegian

Akkurat idet snøen har dekket landskapet i Tromsø, Norge, har plenen min blitt grønn igjen og termometeret stiger. Bare for få år siden kunne vi stole på en ting: I midten av oktober kom snø...

READ MORE>>

ENGLISH

Just as the snow had covered the surroundings of Tromsø, Norway,  my lawn has again turned green and the thermometer is rising again. Just a few years ago, we could be pretty sure about one thing: By mid-October the winter…

Swedish

Jag är kanske den första europé som har anlänt till Miami för att delta i SEJ-konferensen. Jag heter Susanna Baltscheffsky, jag är från Stockholm, Sverige, och arbetar på dagstidningen Sven...

READ MORE>>

ENGLISH

I might be the first European participant that has arrived in Miami for the SEJ Conference. My name is Susanna Baltscheffsky from Stockholm, Sweden, and I work at a Swedish daily: Svenska Dagbladet, which means ”the Swedish Daily”. My first…

Spanish

¡Hola! Mi nombre es Caty Arévalo y trabajo como periodista ambiental en la Agencia EFE, la cuarta agencia de noticias más importante del mundo y la primera de habla española.

Como period...

READ MORE>>

ENGLISH

Hi! My name is Caty Arévalo, I am Spanish and I work as an environmental journalist for Agencia EFE, which is the fourth largest news agency in the world As an environmental journalist, the SEJ Annual Conference is one of…